Prevod od "jim pove" do Srpski

Prevodi:

im kaže

Kako koristiti "jim pove" u rečenicama:

Če mislite, da je za vas najbolje to, da policija najde malega in jim pove za ugrabitev.
Ako mislite da ima smisla da policija naðe Brajana i èuje sve o otmici koja je izvršena u vaše ime.
Če najdejo nekoga, ki mu verjamejo, da jim pove, da je varno.
To je, ukoliko pronaðu nekoga kome veruju da im kaže da je bezbedno.
Nekaj jim pove, kako obvladovati življenje.
Nesto im govori kako da se izbore sa zivotom.
Toda, le ko ga prestopijo, jih večina deklet udari po roki in jim pove, naj se vrnejo nazaj preko tega roba.
Samo što tek onda kad je preðu, veæina devojaka ih udari po ruci govoreæi im da se vrate natrag preko granice.
Odhajamo, preden jim pove kje smo.
Idemo odavde pre no sto im on kaze gde smo.
Kako dolgo traja da se prenese, in jim pove kaj se je zgodilo?
Koliko treba da proðe dok se ona prebaci i isprièa im šta se desilo?
Mogoče čakajo tvojega moža, da jim pove.
Možda èekaju da im kaže tvoj muž.
Ženske vedno pravijo, da bi rade vedele, če jih mož vara, potem pa vedno prezirajo tistega, ki jim pove.
Žene uvek kažu da žele da znaju ako ih muževi varaju, i uvek preziru osobu koja im je rekla.
Očitno stvar, ki jo imajo ženske in jo moški lahko vidijo in jim pove, da je ta punca nora.
To imaju žene, a muški vide... i tako znaju da je devojka luda.
Pravni poduk jim pove, da ne zamenjam obisk pri zdravniku in tožb ni.
Obaveštenje kaže da to ne zamenjuje posetu lekaru, tako da nema šanse da me tuže za nesavesno lecenje.
In če Cameron izda Jimmyja, je Stahlova zagrozila, da jim pove, da sem jaz začel to.
Stahl je prijetila da æe mu reæi da sam ja pokrenuo cijelu stvar.
Če jim pove, ga bodo preselili.
Ako im je rekla, preseliæe ga.
Zato se jim pove vnaprej, ampak tebi je vseeno.
Taèno tako, zato i èuvamo datum.
Najbrž jim pove, v katere bare smejo in kam ne.
Vjerojatno im govori u koji bar mogu, a u koji ne mogu iæi.
Večina ljudi bi, ko se jim pove za truplo, vprašala za žrtev.
Veæina ljudi bi, kada im kažete da ste našli leš, pitala o žrtvi.
KAJ, ČE JIM POVE, DA JE BIL TREADSTONE LE VRH LEDENE GORE?
Шта ако им каже да је "Тредстоун" био сам врх леденог брега?
Lahko jim pove, da sem se izgubil in zamudil svoj let.
Može imati kaže da sam se izgubio i propustio let.
S Hankom se šaliva, da naj jim pove, da me je zbil avto.
Šalim se sa Hankom, da trebamo reæi kako me je udario auto.
Morda jim pove, da jo je umoril, da bi rešil klub obtožnice. In da mu je dala morilno orožje žena predsednika kluba.
Možda kaže da je ubio moju sestru da zaštiti klub od RICO optužnice, i možda prizna da je oružje dobio od žene predsednika kluba.
Reči ji, da pokliče 911 in jim pove, kje smo.
Reci joj da nazove 911 i kaže im gdje smo.
Zakaj ne rečeš Juniorju naj se sprehodi tja in jim pove, da sem tukaj?
Zašto ne kažeš Junioru da se popne i kaže mu da sam ovdje?
Ne potrebujejo odvetnika, da jim pove njihov moralni absolut.
Не треба им адвокат да им каже њихов морални апсолут.
Ljudje hočejo nekoga, ki jim pove, kaj naj cenijo... Tega človeka ljudje ne izberejo na podlagi dejstev ali rezultatov.
Ljudi žele autoritet da im kaže kako da vrednuju stvari, ali biraju ovaj autoritet ne na osnovu èinjenica ili rezultata.
Se je kdo potrudil da jim pove da je to ogromno adrenalina za dekle njene velikosti?
Zar im niko nije rekao da je to puno adrenalina za devojku njene velièine? Imali su problema da održe njeno disanje.
Če so imeli Casperja, zakaj ga niso mučili, da jim pove za diamante?
А ако су већ имали Каспера, зашто га не би мучили због јебених дијаманата?
Lahko jim pove, da je Frank bil strelec.
Možemo samo da im kažemo da je Frenk strelac.
Zjutraj torej vstane Abimelek prav zgodaj, in ko je poklical vse hlapce svoje, jim pove vse te besede, da so slišali; in silno so se bali tisti možje.
I ujutru rano usta Avimeleh, i sazva sve sluge svoje, i kaza im sve ovo da čuju. I uplašiše se ljudi veoma.
Drugo priliko jim pove: Nebeško kraljestvo je podobno kvasu, ki ga vzame žena in primesi trem mericam moke, dokler se vse ne skvasi.
Drugu priču kaza im: Carstvo je nebesko kao kvasac koji uzme žena i metne u tri kopanje brašna dok sve ne uskisne.
A on jim pove tole priliko, govoreč:
A On im kaza priču ovu govoreći:
Ko so pa to poslušali, pristavi in jim pove priliko, zato ker je bil blizu Jeruzalema in so mislili, da se zdajci prikaže kraljestvo Božje.
A kad oni to slušahu nastavi kazivati priču; jer beše blizu Jerusalima, i mišljahu da će se odmah javiti carstvo Božije.
0.91788506507874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?